Technische gids · Sleepkettingkabels · Gegevens

De buigradius is het ene getal dat de levensduur van een sleepkettingkabel bepaalt — en het getal dat het vaakst verkeerd wordt aangepakt, meestal door radius met diameter te verwarren of door de waarde voor vaste installatie in een bewegende ketting te gebruiken. Hier zijn de factortabel, de volledige maattabel en hoe u uw eigen ketting in twee minuten controleert.

Radius, diameter en de factor

Elke flexibele kabel is beoordeeld met een buigfactor: de kleinste buigradius uitgedrukt als een veelvoud van de buitendiameter (OD) van de kabel. “7,5 × OD” op een kabel van 10 mm betekent dat de hartlijn van de buiging niet krapper dan 75 mm radius mag zijn. Twee verwarringen veroorzaken de meeste fouten:

  • Radius versus diameter: een ketting die als “R75” wordt verkocht heeft een radius van 75 mm — maar een koper die dat als diameter leest, halveert de werkelijke buiging waaraan de kabel wordt blootgesteld.
  • Vast versus dynamisch: de kleine factor op een datablad (vaak 4 × OD) geldt voor een kabel die één keer wordt gebogen en gefixeerd. In een bewegende ketting geldt de dynamische factor — voor dezelfde kabel ongeveer het dubbele.

De factoren die in een sleepketting gelden

Kabel / taakVastDynamisch (in de ketting)
Hoogflexibele PVC-sleepkettingkabels (EKM5 / EKM6-klasse)4 × OD7,5 × OD
Hoogflexibele PUR-sleepkettingkabels (EKM7-klasse)4–5 × OD7,5–10 × OD
Standaard flexibele stuurkabels (niet kettingbeoordeeld)5–6 × ODNiet beoordeeld — niet in kettingen gebruiken

Dimensioneer altijd op de grootste kabel in de ketting: haar OD zet de minimumradius voor de hele baan, en de ketting moet daaraan voldoen op de werkelijke positie van de kabel (de binnenste laag van de buiging is de kritieke).

Minimale buigradius per kabeldiameter

Waarden in millimeter, naar boven afgerond. Zoek de OD van uw kabel in de linkerkolom — onze kabelkiezer toont de OD voor elke constructie.

Kabel-ODVast · 4 × ODDynamisch · 7,5 × ODDynamisch · 10 × OD
5 mm203850
6 mm244560
7 mm285370
8 mm326080
9 mm366890
10 mm4075100
11 mm4483110
12 mm4890120
14 mm56105140
16 mm64120160
18 mm72135180
20 mm80150200
25 mm100188250
30 mm120225300

Rekenvoorbeeld

De ketting van een verpakkingsmachine draagt drie kabels: een servokabel van 9,5 mm, een voedingskabel van 12,8 mm en een encoderkabel van 6,2 mm. De grootste OD (12,8 mm) beheerst: 12,8 × 7,5 = 96 mm minimumradius. Een ketting met R100 voldoet; de gangbare R75 niet — op papier “passen” de kabels in de ketting, in bedrijf vermoeien de aders van de voedingskabel het eerst, doorgaans binnen het eerste jaar. De oplossing kost in de ontwerpfase niets; na installatie kost ze een kettingmaat.

Waarom een klein tekort zoveel levensduur kost

De buigspanning in de buitenste draden groeit evenredig met OD ÷ radius. Een daling van 7,5 × naar 6 × OD verhoogt de draadspanning met ongeveer een kwart — maar de vermoeiingslevensduur daalt niet met een kwart, ze valt van een klif: levensduurklassen (bijvoorbeeld 7 miljoen cycli voor onze middensnelheidsklasse EKM61100) worden gemeten bij de nominale radius, en fabrikanten publiceren geen levensduur daaronder — omdat ze die niet kunnen garanderen. Behandel de tabelwaarde als een harde vloer, niet als een richtlijn.

Controle van twee minuten van een bestaande machine: lees de R-waarde van de ketting op het zijschakel of de bestelcode, meet de OD van de grootste kabel met een schuifmaat over de mantel, en deel. Is R ÷ OD onder 7,5 voor een PVC-kettingkabel, dan is de installatie — niet de kabel — uw storingsrisico. Onze installatiegids behandelt de andere zes regels die tellen zodra de radius klopt.

Echte constructies uit ons programma

De tabel hieronder gebruikt echte constructies uit onze EKM61100-reeks (middelhoge snelheid) en EKM71100-reeks (hoge snelheid), met de buitendiameters zoals vermeld in de kabelkiezer:

VoorraadcodeModelConstructieBuitendiameter (mm)Vast · 4 ×Dynamisch · 7,5 ×
H101550001402EKM611000.14×23.71528
H101550040004EKM611004.0×412.14991
H101550010024EKM611001.0×2416.968127
I101020001402EKM711000.14×2C3.61527
I101020010012EKM711001.0×12C14.056105
I101020010038EKM711001.0×38C22.088165

De radius halen is noodzakelijk, maar niet voldoende: leg de kabels los in de ketting met ongeveer 10% vrije lengte en houd ze gescheiden — de installatiegids behandelt die regels.

Veelgestelde vragen

Wordt de kettingradius tot de binnenkant of de hartlijn gemeten?
Kettingfabrikanten geven R op tot de buigingshartlijn van de ketting. Kabels in de binnenste laag zien een iets kleinere radius, wat nog een reden is om marge boven het berekende minimum aan te houden.
Mijn kabeldatablad zegt 4 × OD. Kan ik een 4 ×-ketting gebruiken?
Nee — 4 × OD is de waarde voor vaste installatie bij een eenmalige buiging. Bij continue beweging geldt de dynamische factor (7,5 × OD voor hoogflexibele PVC-types).
Verlengt een grotere radius de levensduur van de kabel boven de beoordeling?
Ze verwijdert de radius als de beperkende factor, maar de levensduur hangt dan af van snelheid, slag, temperatuur en installatiekwaliteit. Extra radius schaadt nooit; ze houdt alleen op te helpen zodra andere factoren domineren.
Wat als de kabels in één ketting sterk verschillende diameters hebben?
De grootste zet de radius. Dwingt één dikke voedingskabel een overgedimensioneerde ketting af voor al het andere, dan zijn twee kleinere kettingen vaak goedkoper dan één grote.

Controleert u een kettingmaat tegen een echte kabel?

Elke constructie in onze kiezer toont haar buitendiameter, zodat u de radius vóór bestelling kunt verifiëren. Of stuur ons de R van de ketting en de kabellijst — dan controleren wij de match voor u.

Open de kabelkiezer Vraag een offerte aan

Voedt u aandrijvingen door dezelfde ketting? Combineer deze met onze Hoogflexibele voedingskabel. Voor robotassen en dresspacks met kleine buigradii, zie onze robotkabels — en als geen standaardconstructie uw radius haalt, bouwen wij maatwerkassemblages vanaf 300 m.