คู่มือเทคนิค · สายเคเบิลแดร็กเชน · ข้อมูล

รัศมีการโค้งงอเป็นตัวเลขเดียวที่ตัดสินอายุของสายเคเบิลแดร็กเชน — และเป็นตัวเลขที่ผิดพลาดบ่อยที่สุด โดยมักเกิดจากการสับสนระหว่างรัศมีกับเส้นผ่านศูนย์กลาง หรือใช้ตัวเลขการติดตั้งแบบอยู่กับที่ภายในโซ่ที่เคลื่อนที่ นี่คือตารางตัวประกอบ ตารางขนาดฉบับเต็ม และวิธีตรวจสอบโซ่ของคุณเองในสองนาที

รัศมี เส้นผ่านศูนย์กลาง และตัวประกอบ

สายยืดหยุ่นทุกเส้นมีพิกัดเป็นตัวประกอบการโค้งงอ: รัศมีการโค้งงอขั้นต่ำแสดงเป็นจำนวนเท่าของเส้นผ่านศูนย์กลางภายนอก (OD) ของสาย “7.5 × OD” บนสาย 10 มม. หมายความว่าเส้นศูนย์กลางของโค้งต้องไม่แคบกว่ารัศมี 75 มม. ความสับสนสองอย่างเป็นสาเหตุของความล้มเหลวส่วนใหญ่:

  • รัศมีกับเส้นผ่านศูนย์กลาง: โซ่ที่ขายเป็น “R75” มีรัศมี 75 มม. — แต่ผู้ซื้อที่อ่านมันเป็นเส้นผ่านศูนย์กลางจะลดโค้งจริงที่สายเห็นลงครึ่งหนึ่ง
  • อยู่กับที่กับขณะเคลื่อนที่: ตัวประกอบเล็ก ๆ บนดาต้าชีต (มัก 4 × OD) ใช้กับสายที่โค้งครั้งเดียวแล้วอยู่กับที่ ภายในโซ่ที่เคลื่อนที่ ใช้ตัวประกอบแบบเคลื่อนที่ — สำหรับสายเดียวกัน มันประมาณสองเท่า

ตัวประกอบที่ใช้ในแดร็กเชน

สาย / ลักษณะงานอยู่กับที่ขณะเคลื่อนที่ (ในโซ่)
สายเคเบิลแดร็กเชน PVC ความยืดหยุ่นสูง (กลุ่ม EKM5 / EKM6)4 × OD7.5 × OD
สายเคเบิลแดร็กเชน PUR ความยืดหยุ่นสูง (กลุ่ม EKM7)4–5 × OD7.5–10 × OD
สายควบคุมยืดหยุ่นมาตรฐาน (ไม่มีพิกัดสำหรับโซ่)5–6 × ODไม่มีพิกัด — อย่าใช้ในโซ่

ออกแบบตามสายที่ใหญ่ที่สุดในโซ่เสมอ: OD ของมันกำหนดรัศมีขั้นต่ำสำหรับทั้งช่วง และโซ่ต้องเป็นไปตามนั้นที่ตำแหน่งจริงของสาย (สายที่วางซ้อนไปทางรัศมีด้านนอกเห็นโค้งที่ใหญ่กว่า ชั้นในสุดคือชั้นที่วิกฤตที่สุด)

รัศมีการโค้งงอขั้นต่ำตามเส้นผ่านศูนย์กลางสาย

ค่าเป็นมิลลิเมตร ปัดขึ้น ค้น OD ของสายของคุณในคอลัมน์ซ้าย — ตัวเลือกสายเคเบิลของเราระบุ OD ของทุกโครงสร้าง

OD ของสายอยู่กับที่ · 4 × ODขณะเคลื่อนที่ · 7.5 × ODขณะเคลื่อนที่ · 10 × OD
5 mm203850
6 mm244560
7 mm285370
8 mm326080
9 mm366890
10 mm4075100
11 mm4483110
12 mm4890120
14 mm56105140
16 mm64120160
18 mm72135180
20 mm80150200
25 mm100188250
30 mm120225300

ตัวอย่างในการคำนวณ

โซ่ของเครื่องบรรจุภัณฑ์พาสายสามเส้น: สายเซอร์โว 9.5 มม. สายไฟกำลัง 12.8 มม. และสายเอ็นโค้ดเดอร์ 6.2 มม. OD ที่ใหญ่ที่สุด (12.8 มม.) เป็นตัวกำหนด: 12.8 × 7.5 = รัศมีขั้นต่ำ 96 มม. โซ่ที่มี R100 เป็นไปตามนั้น ส่วน R75 ทั่วไปไม่เป็นไปตามนั้น — บนกระดาษสาย “พอดี” กับโซ่ แต่ในการใช้งานตัวนำของสายไฟกำลังจะล้าก่อน โดยทั่วไปภายในปีแรก การแก้ไขในขั้นออกแบบไม่มีค่าใช้จ่าย หลังการติดตั้ง มันมีค่าเท่ากับขนาดโซ่หนึ่งขนาด

ทำไมการขาดไปเพียงเล็กน้อยจึงสูญเสียอายุมากนัก

ความเครียดจากการโค้งงอในเส้นใยชั้นนอกเติบโตตามสัดส่วนของ OD ÷ รัศมี การลดลงจาก 7.5 × ไป 6 × OD เพิ่มความเครียดของเส้นใยประมาณหนึ่งในสี่ — แต่อายุความล้าไม่ได้ลดลงหนึ่งในสี่ มันตกลงอย่างรวดเร็ว: พิกัดอายุการโค้งงอ (เช่น 7 ล้านรอบสำหรับกลุ่ม EKM61100 ความเร็วปานกลางของเรา) ถูกวัดที่รัศมีตามพิกัด และผู้ผลิตไม่ได้เผยแพร่ — เพราะไม่สามารถรับประกัน — อายุต่ำกว่าค่านั้นได้ ให้ถือค่าจากตารางเป็นพื้นแข็ง ไม่ใช่แนวทาง

การตรวจสอบสองนาทีบนเครื่องที่มีอยู่: อ่านค่า R ของโซ่จากข้อต่อด้านข้างหรือรหัสสั่งซื้อ วัด OD ของสายที่ใหญ่ที่สุดด้วยคาลิปเปอร์เหนือเปลือก แล้วหาร หาก R ÷ OD ต่ำกว่า 7.5 สำหรับสายแดร็กเชน PVC การติดตั้ง — ไม่ใช่สายเคเบิล — คือความเสี่ยงความล้มเหลวของคุณ คู่มือการติดตั้งของเราครอบคลุมกฎอีกหกข้อที่สำคัญเมื่อรัศมีถูกต้องแล้ว

โครงสร้างจริงจากโปรแกรมของเรา

ตารางด้านล่างใช้โครงสร้างจริงจากซีรีส์ EKM61100 (ความเร็วปานกลาง) และ EKM71100 (ความเร็วสูง) ของเรา พร้อมเส้นผ่านศูนย์กลางภายนอกตามที่ระบุใน ตัวเลือกสายเคเบิล:

รหัสสต็อกรุ่นโครงสร้างเส้นผ่านศูนย์กลางภายนอก (มม.)อยู่กับที่ · 4 ×เคลื่อนที่ · 7.5 ×
H101550001402EKM611000.14×23.71528
H101550040004EKM611004.0×412.14991
H101550010024EKM611001.0×2416.968127
I101020001402EKM711000.14×2C3.61527
I101020010012EKM711001.0×12C14.056105
I101020010038EKM711001.0×38C22.088165

การทำรัศมีให้ถูกต้องเป็นสิ่งจำเป็นแต่ยังไม่พอ: วางสายให้หลวมในรางแดร็กเชนโดยเผื่อความยาวอิสระประมาณ 10% และแยกสายออกจากกัน — คู่มือการติดตั้ง อธิบายกฎเหล่านี้

คำถามที่พบบ่อย

รัศมีของโซ่วัดถึงด้านในหรือเส้นศูนย์กลาง?
ผู้ผลิตโซ่ระบุ R ถึงเส้นศูนย์กลางของโค้งของโซ่ สายที่อยู่ในชั้นในเห็นรัศมีที่เล็กกว่าเล็กน้อย ซึ่งเป็นอีกเหตุผลหนึ่งที่ควรรักษาระยะเผื่อเหนือค่าขั้นต่ำที่คำนวณไว้
ดาต้าชีตของสายบอก 4 × OD ใช้โซ่ 4 × ได้ไหม?
ไม่ได้ — 4 × OD เป็นตัวเลขการติดตั้งแบบอยู่กับที่สำหรับโค้งที่ทำครั้งเดียว ในการเคลื่อนที่ต่อเนื่อง ตัวประกอบแบบเคลื่อนที่ (7.5 × OD สำหรับชนิด PVC ความยืดหยุ่นสูง) คือค่าที่ใช้
รัศมีที่ใหญ่กว่ายืดอายุสายเกินพิกัดไหม?
มันขจัดรัศมีออกจากปัจจัยจำกัด แต่อายุจึงขึ้นกับความเร็ว ระยะเคลื่อนที่ อุณหภูมิ และคุณภาพการติดตั้ง รัศมีที่เพิ่มขึ้นไม่เคยทำร้าย มันเพียงหยุดช่วยเมื่อปัจจัยอื่นครอบงำ
ถ้าสายในโซ่เดียวมีเส้นผ่านศูนย์กลางต่างกันมากล่ะ?
เส้นที่ใหญ่ที่สุดกำหนดรัศมี หากสายไฟกำลังหนาหนึ่งเส้นบังคับให้ทุกอย่างต้องใช้โซ่ขนาดใหญ่เกินไป การแยกออกเป็นสองโซ่ที่เล็กกว่ามักถูกกว่าหนึ่งโซ่ใหญ่

กำลังตรวจสอบขนาดโซ่กับสายจริงอยู่หรือ?

ทุกโครงสร้างในตัวเลือกของเราแสดงเส้นผ่านศูนย์กลางภายนอก คุณจึงตรวจสอบรัศมีก่อนสั่งซื้อได้ หรือส่งค่า R ของโซ่และรายการสายมาให้เรา — เราจะตรวจสอบความเข้ากันได้ให้คุณ

เปิดตัวเลือกสายเคเบิล ขอใบเสนอราคา

จ่ายไฟให้ไดรฟ์ผ่านรางเดียวกัน? ใช้ร่วมกับสายไฟกำลังแบบยืดหยุ่นสูงของเรา สำหรับแกนหุ่นยนต์และเดรสแพ็กที่มีรัศมีโค้งเล็ก ดูสายเคเบิลหุ่นยนต์ของเรา — และหากไม่มีโครงสร้างมาตรฐานใดตรงตามรัศมีของคุณ เราผลิตชุดสายเคเบิลสั่งทำตั้งแต่ 300 ม.