Bán kính uốn tối thiểu cho cáp xích dẫn: bảng + cách tính
Hướng dẫn kỹ thuật · Cáp xích dẫn · Dữ liệu
Bán kính uốn là con số duy nhất quyết định tuổi thọ cáp xích dẫn — và là con số hay bị làm sai nhất, thường do nhầm bán kính với đường kính hoặc dùng hệ số lắp đặt cố định bên trong một xích di động. Đây là bảng hệ số, bảng kích thước đầy đủ, và cách kiểm tra xích của chính bạn trong hai phút.
Bán kính, đường kính và hệ số
Mọi cáp linh hoạt đều được định mức bằng một hệ số uốn: bán kính uốn tối thiểu biểu diễn dưới dạng bội số của đường kính ngoài của cáp (OD). “7,5 × OD” trên một cáp 10 mm có nghĩa là đường tâm của điểm uốn không được chặt hơn bán kính 75 mm. Hai nhầm lẫn gây ra hầu hết các hư hỏng:
- Bán kính so với đường kính: một xích được bán với tên “R75” có bán kính 75 mm — nhưng người mua đọc nó thành đường kính sẽ giảm một nửa độ uốn thực tế mà cáp phải chịu.
- Cố định so với động: hệ số nhỏ trên bảng dữ liệu (thường 4 × OD) áp dụng cho cáp uốn một lần và cố định. Bên trong một xích di động, hệ số động áp dụng — đối với cùng một cáp nó khoảng gấp đôi.
Các hệ số áp dụng trong xích dẫn
| Cáp / nhiệm vụ | Cố định | Động (trong xích) |
|---|---|---|
| Cáp xích dẫn PVC uốn cao (lớp EKM5 / EKM6) | 4 × OD | 7,5 × OD |
| Cáp xích dẫn PUR uốn cao (lớp EKM7) | 4–5 × OD | 7,5–10 × OD |
| Cáp điều khiển linh hoạt tiêu chuẩn (không định mức cho xích) | 5–6 × OD | Không định mức — không dùng trong xích |
Luôn thiết kế theo cáp lớn nhất trong xích: đường kính ngoài của nó đặt ra bán kính tối thiểu cho toàn bộ tuyến, và xích phải thỏa mãn nó tại vị trí thực tế của cáp (cáp xếp về phía bán kính ngoài chịu độ uốn lớn hơn; lớp trong cùng là lớp nguy cấp nhất).
Bán kính uốn tối thiểu theo đường kính cáp
Giá trị tính bằng milimét, làm tròn lên. Tìm đường kính ngoài của cáp của bạn ở cột trái — bộ chọn cáp của chúng tôi liệt kê đường kính ngoài của mọi kết cấu.
| Đường kính ngoài cáp | Cố định · 4 × OD | Động · 7,5 × OD | Động · 10 × OD |
|---|---|---|---|
| 5 mm | 20 | 38 | 50 |
| 6 mm | 24 | 45 | 60 |
| 7 mm | 28 | 53 | 70 |
| 8 mm | 32 | 60 | 80 |
| 9 mm | 36 | 68 | 90 |
| 10 mm | 40 | 75 | 100 |
| 11 mm | 44 | 83 | 110 |
| 12 mm | 48 | 90 | 120 |
| 14 mm | 56 | 105 | 140 |
| 16 mm | 64 | 120 | 160 |
| 18 mm | 72 | 135 | 180 |
| 20 mm | 80 | 150 | 200 |
| 25 mm | 100 | 188 | 250 |
| 30 mm | 120 | 225 | 300 |
Ví dụ minh họa
Một xích máy đóng gói mang ba cáp: cáp servo 9,5 mm, cáp nguồn 12,8 mm và cáp encoder 6,2 mm. Đường kính ngoài lớn nhất (12,8 mm) chi phối: 12,8 × 7,5 = bán kính tối thiểu 96 mm. Một xích R100 thỏa mãn; R75 phổ biến thì không — trên giấy các cáp “vừa” xích, trong vận hành các ruột dẫn của cáp nguồn mỏi trước, thường trong năm đầu tiên. Cách sửa ở giai đoạn thiết kế không tốn gì; sau lắp đặt nó tốn một cỡ xích.
Vì sao thiếu một chút lại tốn nhiều tuổi thọ đến vậy
Ứng suất uốn trong các sợi ngoài cùng tăng tỉ lệ với đường kính ngoài ÷ bán kính. Giảm từ 7,5 × xuống 6 × OD làm tăng ứng suất sợi khoảng một phần tư — nhưng tuổi thọ mỏi không giảm một phần tư, nó rơi xuống vực: các định mức tuổi thọ uốn (ví dụ 7 triệu chu kỳ cho lớp EKM61100 tốc độ trung bình của chúng tôi) được đo tại bán kính định mức, và nhà sản xuất không công bố — vì họ không thể bảo hành — tuổi thọ dưới giá trị đó. Hãy coi giá trị trong bảng là sàn cứng, không phải hướng dẫn tham khảo.
Kiểm tra hai phút trên máy hiện có: đọc giá trị R của xích từ mắt xích bên hông hoặc mã đặt hàng, đo đường kính ngoài của cáp lớn nhất bằng thước cặp trên vỏ, và chia. Nếu R ÷ OD thấp hơn 7,5 đối với cáp xích PVC, cách lắp đặt — không phải cáp — là rủi ro hư hỏng của bạn. Hướng dẫn lắp đặt của chúng tôi bao quát sáu quy tắc còn lại quan trọng một khi bán kính đã đúng.
Cấu hình thực tế trong chương trình của chúng tôi
Bảng dưới đây dùng các cấu hình thực tế thuộc dòng EKM61100 (tốc độ trung bình) và EKM71100 (tốc độ cao) của chúng tôi, với đường kính ngoài được liệt kê trong bộ chọn cáp:
| Mã kho | Model | Cấu hình | Đường kính ngoài (mm) | Cố định · 4 × | Động · 7,5 × |
|---|---|---|---|---|---|
| H101550001402 | EKM61100 | 0,14×2 | 3,7 | 15 | 28 |
| H101550040004 | EKM61100 | 4,0×4 | 12,1 | 49 | 91 |
| H101550010024 | EKM61100 | 1,0×24 | 16,9 | 68 | 127 |
| I101020001402 | EKM71100 | 0,14×2C | 3,6 | 15 | 27 |
| I101020010012 | EKM71100 | 1,0×12C | 14,0 | 56 | 105 |
| I101020010038 | EKM71100 | 1,0×38C | 22,0 | 88 | 165 |
Đạt bán kính yêu cầu là điều kiện cần, chưa đủ: hãy đặt cáp lỏng trong xích với khoảng 10% chiều dài tự do và giữ các cáp tách nhau — hướng dẫn lắp đặt trình bày các quy tắc đó.
Câu hỏi thường gặp
- Bán kính xích được đo đến mặt trong hay đến đường tâm?
- Các nhà sản xuất xích công bố R đến đường tâm uốn của xích. Cáp nằm ở lớp trong chịu bán kính hơi nhỏ hơn, đó là một lý do nữa để giữ khoảng dự phòng trên giá trị tối thiểu tính toán.
- Bảng dữ liệu của cáp ghi 4 × OD. Tôi có thể dùng xích 4 × không?
- Không — 4 × OD là hệ số lắp đặt cố định cho một lần uốn duy nhất. Trong chuyển động liên tục, hệ số động (7,5 × OD đối với các loại PVC uốn cao) là hệ số áp dụng.
- Bán kính lớn hơn có kéo dài tuổi thọ cáp vượt định mức không?
- Nó loại bỏ bán kính khỏi vai trò yếu tố giới hạn, nhưng tuổi thọ sau đó phụ thuộc vào tốc độ, hành trình, nhiệt độ và chất lượng lắp đặt. Bán kính thêm không bao giờ gây hại; nó chỉ ngừng giúp ích khi các yếu tố khác chiếm ưu thế.
- Nếu các cáp trong một xích có đường kính rất khác nhau thì sao?
- Cáp lớn nhất đặt ra bán kính. Nếu một cáp nguồn dày buộc mọi thứ khác phải dùng xích quá cỡ, chia thành hai xích nhỏ hơn thường rẻ hơn một xích lớn.
Đang kiểm tra một cỡ xích so với cáp thực tế?
Mọi kết cấu trong bộ chọn của chúng tôi đều hiển thị đường kính ngoài, để bạn có thể kiểm chứng bán kính trước khi đặt hàng. Hoặc gửi cho chúng tôi R của xích và danh sách cáp — chúng tôi sẽ kiểm tra sự tương thích cho bạn.
Mở bộ chọn cáp Yêu cầu báo giáCấp nguồn cho bộ truyền động qua cùng một xích? Hãy kết hợp với cáp nguồn độ uốn cao của chúng tôi. Đối với trục robot và dress pack có bán kính uốn nhỏ, xem cáp robot của chúng tôi — và khi không kết cấu tiêu chuẩn nào đáp ứng được bán kính của bạn, chúng tôi sản xuất cáp lắp ráp theo yêu cầu từ 300 m.