Hướng dẫn kỹ thuật · Cáp robot · Bó cáp

Bó cáp của robot dẫn nguồn, phản hồi và tín hiệu qua cùng một cụm trong khi cánh tay xoắn và xích dẫn uốn cong — và sợi cáp hỏng thường là sợi chỉ được tính cho một trong hai chuyển động đó. Hướng dẫn này đi qua cả hai, với các cỡ thật trong dòng cáp xoắn robot của chúng tôi.

Cáp xoắn robot cho cánh tay robot đa trục

1. Hai chuyển động trong một cụm

Trên một trục chuyển động, sợi cáp chịu hai tải cùng lúc. Tại cổ tay và các khớp xoay, nó xoắn — cáp xoắn của chúng tôi được làm cho ±180° (360° hành trình xoắn tổng) ở dòng TPEE và ±270° ở dòng ETFE. Trong xích dẫn của bó cáp, nó uốn cong, lặp đi lặp lại: cáp xích dẫn cho cùng một cụm được xếp hạng trên 5, 10 hoặc 20 triệu chu kỳ uốn. Và cùng một cụm thường dẫn ba việc cùng lúc — nguồn servo với cặp phanh, phản hồi encoder, và các lõi nguồn và tín hiệu của chính robot — nên lựa chọn này là lựa chọn hệ thống, không phải một sợi cáp đơn lẻ.

2. Họ cáp xoắn: sáu model, hai loại cách điện

Cáp xoắn robot được làm cho tải xoắn của cánh tay robot đa trục, đồng thời dùng được trong xích dẫn tốc độ cao và chịu được dầu nặng, kể cả ngâm trong dầu. Họ này có hai loại cách điện:

ModelCách điện / vỏ ngoàiChống nhiễuGóc xoắnĐiện áp định mức
ROBOT 83900TPEE / PUR mờKhông chống nhiễu±180°300 V
ROBOT 83974TPEE / PUR mờChống nhiễu±180°300 V
ROBOT 835974TPEE / PUR mờCặp xoắn chống nhiễu±180°300 V
ROBOT 81900ETFE / PUR mờKhông chống nhiễu±270°300 V
ROBOT 81974ETFE / PUR mờChống nhiễu±270°300 V
ROBOT 815974ETFE / PUR mờCặp xoắn chống nhiễu±270°300 V

Cả sáu model dùng chung một nền tảng: ruột dẫn đồng không oxy độ tinh khiết cao, mạ thiếc (sợi 0,08/0,1 mm), vỏ ngoài PUR mờ màu đen, xám, cam hoặc xanh lá, −40 °C đến +90 °C, và 2–20 lõi × 0,14–2,5 mm² theo lưới tiêu chuẩn, tới 100 lõi có thể sản xuất. Dòng TPEE có trong bộ chọn cáp của chúng tôi — 684 hàng tiêu chuẩn thuộc năm dòng phụ (bộ chọn còn liệt kê các biến thể 83973 và 835973 bên cạnh các model trong sách hướng dẫn). Dòng ETFE được báo giá theo yêu cầu thay vì chọn trong bộ chọn.

3. Cáp xích dẫn cho bó cáp

Nơi cụm cáp chạy trong xích dẫn thay vì xoắn tại khớp, kết cấu thay đổi. Cáp xích dẫn robot là cáp xích dẫn vỏ PUR (bóng hoặc mờ) dùng cho bó cáp robot và các bộ phận máy chuyển động thường xuyên, với ba cấp tuổi thọ uốn — trên 5, 10 hoặc 20 triệu chu kỳ (điều kiện thử nghiệm của nhà máy). Điện áp định mức là 300/500 V, 450/750 V hoặc 600/1000 V tùy kết cấu, và bộ chọn liệt kê 900P 2–38 lõi × 0,14–35 mm² và 900DP 2–38 lõi × 0,14–25 mm².

Dòng sản phẩmVỏ ngoàiChống nhiễuTuổi thọ uốn*Hàng trong bộ chọn
900P (thế hệ cũ)PUR, bóng hoặc mờKhông chống nhiễuTrên 5, 10 hoặc 20 triệu chu kỳ tùy cấp539
900DP (thế hệ cũ)PUR, bóng hoặc mờChống nhiễuTrên 5, 10 hoặc 20 triệu chu kỳ tùy cấp481

* Tuổi thọ uốn được công bố theo điều kiện thử nghiệm của nhà máy. Hai dòng này cùng bao phủ 1.020 hàng tiêu chuẩn trong bộ chọn — toàn bộ phía xích dẫn của nhóm robot (tổng cộng 1.704 hàng).

4. Cỡ đã tính: bán kính uốn 10×

Cáp xoắn ghi bán kính uốn bằng bội số của đường kính ngoài: 10×D. Bảng dưới đây tính sẵn cho các cỡ kho thật từ bộ chọn cáp của chúng tôi:

Mã khoModelKết cấuĐường kính ngoàiBán kính uốn tối thiểu (10×)
V101110005002ROBOT 839740,5 × 2C6,1 mm61 mm
V101110005004ROBOT 839740,5 × 4C6,7 mm67 mm
V101110005010ROBOT 839740,5 × 10C9,9 mm99 mm
V101090001402ROBOT 839000,14 × 2C4,1 mm41 mm
V101090001410ROBOT 839000,14 × 10C6,3 mm63 mm
V101130001402ROBOT 8359740,14 × 2C × 25,8 mm58 mm

Ví dụ tính: ROBOT 83974 0,5 × 10C (V101110005010) có đường kính ngoài 9,9 mm, nên bó cáp phải cho phép bán kính uốn ít nhất 99 mm tại chỗ xoắn. Hãy tính ray dẫn theo bảng — đừng ép sợi cáp. Toàn bộ dòng sản phẩm có trong dòng cáp robot.

5. Gửi gì để nhận báo giá

  • Chuyển động nào: xoắn tại khớp, uốn trong xích dẫn, hay cả hai — và góc hoặc hành trình.
  • Số lõi và tiết diện: nguồn và tín hiệu robot, cộng với các lõi nguồn servo và cặp phanh cùng đường phản hồi encoder nếu chúng đi chung một cụm.
  • Chống nhiễu: không chống nhiễu, chống nhiễu, hay cặp xoắn chống nhiễu.
  • Vỏ ngoài: PUR mờ là tiêu chuẩn — cho biết nếu có ngâm dầu hoặc mài mòn nặng.
  • Chiều dài và số lượng: đơn đặt làm bắt đầu từ 300 m.
  • Bản vẽ, datasheet hoặc mã linh kiện của sợi cáp bạn đang dùng, nếu có.

Hướng dẫn về cáp lắp ráp theo bản vẽ của chúng tôi giải thích gửi gì và báo giá gồm những gì. Các đường servo và encoder đi chung cụm được mô tả trên trang cáp servo và cáp encoder — đường encoder làm theo bản vẽ, không có hàng tiêu chuẩn trong bộ chọn. Báo giá chính thức thường đến trong một ngày làm việc.

6. Những sai lầm tốn kém nhất

Sai lầmHậu quảCách khắc phục
Chọn cáp xoắn chỉ theo bán kính uốnCáp sống được trong xích nhưng hỏng tại cổ tayKiểm tra góc xoắn trước — ±180° TPEE hay ±270° ETFE
Đặt cáp lắp cố định vào bó cápĐứt lõi trong vài tuầnDùng kết cấu xích dẫn hoặc xoắn, không phải cáp lắp cố định
Quên đường encoderLỗi phản hồi trông như lỗi bộ điều khiểnCặp xoắn chống nhiễu cho các lõi phản hồi
Đặt cỡ catalogue cho cụm đặc biệtKết cấu gần như vừaXin báo giá theo bản vẽ — đơn đặt làm từ 300 m
Không chừa chỗ tại chỗ xoắnCáp bị kéo căng khi xoay hết cỡChừa chỗ tại khớp; tính ray dẫn theo bảng 10×

Câu hỏi thường gặp

Cáp xoắn hay cáp xích dẫn — robot cần loại nào?
Cả hai, ở những vị trí khác nhau: cáp xoắn tại các khớp và trục xoắn, cáp xích dẫn trong xích dẫn của bó cáp. Cùng một cụm thường cần cả hai.
Xoắn ±180° nghĩa là gì?
Sợi cáp xoắn 180° mỗi phía tính từ tâm — 360° hành trình xoắn tổng. Dòng ETFE xoắn ±270°.
Cáp xoắn robot cần bán kính uốn bao nhiêu?
10× đường kính ngoài. Bảng trên tính sẵn cho các cỡ thật — ví dụ ROBOT 83974 0,5 × 10C cần ít nhất 99 mm.
Tôi có thể lấy cỡ không có trong bảng không?
Lưới tiêu chuẩn bao phủ 2–20 lõi × 0,14–2,5 mm², tới 100 lõi có thể sản xuất, và đơn đặt làm bắt đầu từ 300 m — gửi thông số để nhận báo giá chính thức, thường trong một ngày làm việc. Dòng ETFE được báo giá theo yêu cầu.

Cho chúng tôi biết trục, hành trình và cụm cáp

Gửi loại trục, góc xoắn hoặc chiều dài hành trình, và số lõi bạn cần — nguồn, cặp phanh, phản hồi encoder. Chúng tôi sẽ xác nhận kết cấu và báo giá thường trong một ngày làm việc.

Cáp robot Zalo Yêu cầu báo giá